Easter weekend

We spent our Easter weekend relaxing. From Friday, April 6, until Tuesday, April 10, we stayed near the beach and had a great weekend even though it rained every day. Of course we made walks at the beach every day, but apart from that we took some time to rest from our busy schedule. Here are some pictures of James at his favorite places in the house.

Ons Paasweekend hebben we doorgebracht met relaxen. Van vrijdag 6 april tot en met dinsdag 10 april waren we weer aan het strand te vinden en hadden een fijn weekend, ondanks dat het iedere dag regende. Natuurlijk hebben we wel wandelingen langs het strand gemaakt, maar daarnaast hebben we wat tijd genomen om uit te rusten van ons drukke schema. Hier zijn enkele foto's van James op zijn favoriete plekken in huis.

His favorite place: on the stone wall in the living room

Another favorite: resting on the couch!

During one of our wet morning walks...