James and I took a short vacation from Saturday, December 18 until Tuesday, December 21. We went to the beach, always a favorite! We got a lot of snow the last couple of days, so much snow that there's now a layer of about 25 centimeters, which is not normal for Holland. It is beautiful, and even the beach is covered in a thick layer of snow! We go to the beach daily and James loves it! He carries his ball around and sometimes he wants you to throw it away. Next to the ball there are other important things to do, like running fast through the snow, rolling in the sand, even going into the sea (which is very cold...), and when you think that she's not watching you, you can chase some birds... James likes to train the 'lie down' command, but now he often does it when I don't ask him to, but it makes it easier to take some pictures!
Van zaterdag 18 december t/m dinsdag 21 december 2010 was het weer tijd voor een weekeindje Nieuwvliet. De afgelopen dagen is er ontzettend veel sneeuw gevallen en er ligt nu zo’n 25 centimeter! Het lijkt hier wel wintersport, de bomen zijn prachtig wit en overal ligt een dikke laag sneeuw. Zelfs op het strand ligt er sneeuw! James vindt het helemaal geweldig en is gek op het strand. Iedere dag een lekkere strandwandeling maken is natuurlijk ook wel het einde! James is gek op de bal en loopt daar trots mee rond. Af en toe weggooien is ook helemaal leuk. Naast het spelen met de bal moet er hard door de sneeuw gerend worden, moet er ook even de zee in worden gegaan (tot aan z’n buik, koud!), er moet gerold worden door het zand en stiekem moet je ook even vogeltjes opjagen… James vindt het tegenwoordig leuk om te trainen op liggen op commando en doet dit te pas en te onpas, dus ook als ik het niet vraag. Poseren voor de foto wordt daarmee wel gemakkelijker!
No comments:
Post a Comment