#4 Cardigan bitch!

We are very proud to announce that James' daughter NL JCH Floatin' Kara Kardashan aka Kayleigh became fourth best Cardigan bitch and fifth best Cardigan overall in 2012 in the Netherlands! With this result, she repeated her father's result, because James went fourth best Cardigan dog in 2010 in the Netherlands. Kayleigh ended this show year by winning 1 excellent, reserve CAC  and reserve CACIB at our Christmas show in Wijchen (NL) under mrs. Bakker-Van de Woestijne! Congratulations to her breeders and owners Phil Bitter & Wilna Wouters from Floatin' Cardigan Welsh Corgis!

NL JCH Floatin' Kara Kardashan "Kayleigh"
Wij zijn erg trots te kunnen vermelden dat James' dochter Floatin' Kara Kardashan NJK'12 aka Kayleigh vierde beste Cardigan teef en vijfde beste Cardigan geworden is in 2012 in Nederland! Met dit resultaat herhaalt zij het resultaat van haar vader, die in 2010 vierde beste Cardigan reu werd in Nederland. Kayleigh eindigde dit showjaar met een 1 uitmuntend, reserve CAC en reserve CACIB op onze Kerstshow in Wijchen (NL) onder mw. Bakker-Van de Woestijne! Felicitaties aan haar fokkers en eigenaren Phil Bitter & Wilna Wouters van Floatin' Cardigan Welsh Corgis!

James cosy inside

James is a dog who doesn't have a fixed place where he always lies. No, instead, he has several favorite spots in the house and changes locations once in a while. When we are in Zeeuws-Vlaanderen, James loves to lie on the couch next to me, but after a while that's too hot for him and then he needs to move to the floor. It's easy to have a dog who is so well-adjusted!

James is een hond die geen vaste plek heeft in huis en overal ligt. In plaats van een vaste plek heeft hij verschillende favoriete plekjes in huis en verandert zo af en toe van plek. Als we in Zeeuws-Vlaanderen zijn vindt James het heerlijk om naast me op de bank te liggen, maar na een tijdje wordt het hem te warm en verdwijnt hij op de grond. Het is makkelijk om een hond te hebben die zich zo makkelijk aanpast!

James in front of the glass window/door

James next to the couch
James on the couch







James underneath the Christmas tree

James and his ball; shall I go down or not?
Hmmm, fresh water!
James on the other side of the couch
James on the other couch!
James by the table, with ball

James on the duvet

Christmas tree


Christmas vacation!

Our Christmas vacation has started! We made a nice start with a beautiful walk at the beach, in the sunshine! Even though it is cold outside (8 degrees Celsius), James loves the sea and walks in the water almost the whole walk... He doesn't seem to mind the cold water. I'm sure many more beach walks will follow this vacation!







Onze kerstvakantie is begonnen! We maakten een mooi begin met een prachtige wandeling op het strand, in de zon! Ook al is het koud buiten (8 graden), James vindt de zee heerlijk en loopt bijna de hele wandeling door het water... Hij lijkt het koude water niet erg te vinden. Ik ben er zeker van dat er nog veel meer strandwandelingen zullen volgen deze vakantie!

Christmas shoot

At least, that was what I planned...
But James did not feel like posing in front of the tree
He only wanted to have a few pictures taken from him...
So this is it already! ;-)

Merry Christmas & a Happy New Year!

Christmas mud walk

As a tradition, me and my father make a walk in the woods together around Christmas. This year, we did exactly that on December 24, 2012. It was very, very muddy but that only made it more fun! James loved every second of it and was busy with jumping over mud pools, splashing through mud, carrying big sticks around and just having fun. When we were in the middle of our walk, we visited a little chapel; even though we aren't religious, but it just belongs to Christmas. After 1.5 hours we finished at the church where a crib was placed. It had an extra addition now ;-)

Traditiegetrouw maken mijn vader en ik ieder jaar een wandeling door de bossen van Udenhout met kerst. Dit jaar deden we dat op de dag van kerstavond, 24 december. Het was heel erg modderig, maar dat was alleen maar leuk! James heeft genoten van iedere seconde en was druk met het springen over modderpoelen, door de modder rennen, het dragen van grote stokken en natuurlijk gewoon plezier maken. In het midden van onze wandeling brachten we een bezoek aan het kapelletje; ook al zijn we niet gelovig, het hoort gewoon bij kerstmis. Na 1.5 uur wandelen eindigden we bij de kerk, waar een mooie kerststal stond. Nu had het een extra koning ;-)