A date with Donna and Sandy

Wednesday November 17, James had a date with two beautiful Golden Retriever girls, Donna and Sandy. We made a two-hour walk in de Elzen, part of one of Holland's national parks. James, Donna and Sandy had a lot of fun swimming, playing, running, rolling and sniffing! James pretended to be a big dog and played with large sticks and ran very hard. The dogs had a great time and so did we!

Woensdag 17 november 2010 hadden we afgesproken met Monique en haar Golden Retrievers Donna en Sandy. We zijn naar de Elzen gegaan en zijn ruim twee uur op pad geweest. De honden vonden het helemaal geweldig en James heeft zich flink uitgesloofd voor deze twee mooie dames! Hij vloog door het bos, heeft met grote stokken lopen sjouwen en deed qua snelheid absoluut niet onder voor zijn grotere vriendinnen! Het weer werkte goed mee en we kregen zelfs nog even een zonnetje. Tussen de honden onderling ging het allemaal prima, ook met de honden die we tegenkwamen. Samen met een balletje spelen in het water is ook erg leuk, daarna in iets doods rollen is helemaal geweldig, per ongeluk zwemmen is iets minder leuk… Al met al een hele geslaagde wandeling, die we snel weer over zullen doen. De foto’s zijn deze keer gemaakt door Monique. 

Walking in the polder

James likes to walk in the polder, on a dike with grass alongside a river. He loves chasing mice, watching the ducks and geese in the water and running like crazy! Sometimes he finds a dead animal, like a hare. It's a good thing he's used to eating raw meat and bones! James is a bit clumsy and sometimes falls in the water when sniffing on the waterfront... He can swim, so that's not a problem, except for us, because he smells very much after an adventure like this! He's also shedding right now. Well, it's clear that James enjoys life!

Sinds de vergiftigingen in het Alblasserbos wandelen James en ik graag op de Donkse Laagten, middenin de polder. Tijdens het broedseizoen is het verboden gebied, maar nu kan je er heerlijk wandelen. Het is er erg stil en de hele ronde duurt zo’n anderhalf uur. James vindt het helemaal geweldig daar en is dan ook druk bezig met van alles en nog wat. Maandag 15 november was het eindelijk wat lichter en droger weer om de camera mee te nemen. Sinds we vaker in de polder wandelen, heeft James een nieuwe hobby: muisjes zoeken. Hij hoort ze ritselen in het hoge gras en springt er als een hertje op af. Natuurlijk zijn ze veel sneller dan hij, maar hij heeft veel plezier! James stond hij aan de slootkant te snuffelen en keek weer eens niet uit. Plons, was het! Alweer in de sloot gevallen, helemaal onder het kroos en hij stonk weer lekker… Daarna vond meneer een dode haas en heeft daar heerlijk een poot met huid en haar van opgegeten, ach ja, een extra feestmaal dan maar! Hij is vlees en botten gewend, dus daar maak ik me dan ook geen zorgen om. Ook met de bal is het erg leuk rennen daar. De eenden zijn ook heel interessant en de ganzen die overvliegen moeten ook goed bekeken worden. Al met al een echt hondenparadijs!